Strange characters in chat using text-based ChatColor

Only pay attention to the last line of chat. This is the result of pulling "§4DEV" from my ResourceBundle where ChatColors have to be specified using § notation because of differences in color between the different language servers. I have no clue what's causing this, as I have used these same resource strings and formatting methods in other plugins without incident. Any ideas?

 

Could we see your code?

 

I can't really give much since this is all woven into an enum of account ranks. The relevant information is that I'm getting �4DEV out of the ResourceBundle instead of §4DEV. I'm certain that this is the point of the issue, I just don't know why it's happening.

Getting the resource is <ResourceBundle>.getString("rank.dev")

And that is the resource line "rank.dev=§4DEV"

EDIT: More specifically, the § character is being read as �

 

You need to compile/save in UTF-8

 

How would I go about specifying that/checking what it's being compiled as? I've checked my pom files on other projects, and they work perfectly without explicitly specifying UTF-8. Where else could that setting be?

 

I think it's on *right click project*, properties, compiling

 

Or just use color codes, and ChatColor#translateAlternateColorCodes