That is because creative is still client side, but some data is sent to the server telling it that you are in creative mode/allowing you to switch. ALL graphics are client side. Try optifine as JazzaG said and/or set your render distance to far (Apparently that helps too).