If you use permissions, try disabling permission nodes for abilities for everyone.
I have this same problem for stone shovel and up. Only for dirt, grass seems to work fine. Also, wood shovels work just fine as well. Any input...
Separate names with a comma.