Well.... that was a waste of 2 weeks...
I created a windows application (.exe) that automatically updates your local IPv4 address into your server.properties file. All you need to do is...
Separate names with a comma.