Just Pm, your skype ( only contact thing i got sorry) and i can help from there, and if you figure out how to do the colouring please help me out...
I'm having same problem, the colour for groups in chat. i could help you setup PermissionsBukkit, and Teach you how to manage plugins etc
Separate names with a comma.